6. ทรายและดวงดาว

 6. ทรายและดวงดาว

เพื่อว่าเราจะอวยพรเจ้าด้วยพรนั้น และเราจะทวีเชื้อสายของเจ้าให้ทวีมากขึ้นดังดวงดาวในท้องฟ้า และดังเม็ดทรายที่ชายทะเล และเชื้อสายของเจ้าจะได้ครอบครองประตูศัตรูของเขา

כָָּּיָּךָ אָפָרָּךָ וְהַרָּבָָּּה אַּרָּבָָּּה אָּרָּתָּזַרְעָּךָָָּן כָּכָּוכָּבָּׁמַּשָּׁמַּיָּוּ וָּעָּוו ל אָשָָָּׁׁר עַלָּשָׂפַָּת הַיָָּּׁ וְיָרַָּׁ זַרְעָּךָָּׂפָּת שַָׁעַר אָיבָָּיו׃

พรหมายถึงพรจากสวรรค์ เนื่องจากเมล็ดพืชเป็นตัวแทนของพระคริสต์ พระพรที่มาจากสวรรค์จึงหมายความว่านักบุญสามารถกลับไปยังอาณาจักรของพระเจ้าได้ ลูกของอับราฮัมคืออิชมาเอลและอิสอัค พงศ์พันธุ์ที่ได้รับพรจากสวรรค์ที่พระเจ้าตรัสถึงในที่นี้หมายถึงอิสอัค

ในทางกลับกัน ผู้ที่มีพรจากแผ่นดินโลกคืออิชมาเอล กล่าวอีกนัยหนึ่ง ผู้คนทั้งหมดของโลกจะเจริญรุ่งเรืองเนื่องจากพรของแผ่นดินโลก และผู้คนทั้งหมดของโลกจะได้รับพรจากสวรรค์ผ่านทางอิสอัค (พระเยซูคริสต์)

ในข้อความภาษาฮีบรูต้นฉบับว่ากันว่าพระเจ้าทรงอวยพระพร ไม่ใช่พรอันใหญ่หลวง (כָָּרָּךָּךָ אָבָרָרָּךָָ ) พรประการแรกในภาษาฮีบรูคือ บารัค (בָרָרָףךָ) และพรประการที่สองคือ อาบารัค (אָבָרָרָּךָּךָָח) พรประการแรกคือบารัคคือ พรแห่งแผ่นดินโลก (อาดัมคนแรก) และอันที่สองคือพรจากสวรรค์ (อาดัมคนสุดท้าย) ลักษณะที่แท้จริงของบาราคคือเซร่า (เมล็ดพันธุ์) บารัคมีความหมายที่ขัดแย้งกันของคำอวยพรและการสาปแช่ง พระพรจากสวรรค์เชื่อมโยงกับการสิ้นพระชนม์ของไม้กางเขน

『และในการทวีคูณ เราจะทวีพงศ์พันธุ์ของเจ้า』 ในภาษาฮีบรูแปลว่า "ทวีคูณ (ราบา) และทวีคูณ (อาราวา)" 『ทวีคูณ』 หมายความว่าทุกคนบนโลกควรเพิ่มจำนวนในฐานะผู้คนในอาณาจักรของพระเจ้าผ่านทางพระคริสต์ ในปฐมกาล 12:1-3 พระเจ้าตรัสกับอับรามว่า “เจ้าจงออกจากประเทศของเจ้า จากญาติพี่น้องของเจ้า และจากบ้านบิดาของเจ้า ไปยังดินแดนที่เราจะแสดงแก่เจ้า และเราจะสร้างเจ้าให้เป็นดินแดน ประชาชาติอันยิ่งใหญ่ และเราจะอวยพรเจ้า และทำให้ชื่อเสียงของเจ้ายิ่งใหญ่ และเจ้าจะเป็นพระพร เราจะอวยพรผู้ที่อวยพรเจ้า และสาปแช่งผู้ที่สาปเจ้า และทุกตระกูลในโลกจะได้รับพรในตัวเจ้า 』

『ดังดวงดาวบนท้องฟ้าและดังเม็ดทรายบนชายฝั่งทะเล』 ผู้คนในดินแดนนี้ซึ่งก็คือผู้ที่ปฏิบัติตามธรรมบัญญัติ (อิชมาเอล) (ทราย) ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน และผู้ที่ติดตามพระคริสต์ทางวิญญาณ (ไอแซค) (ดวงดาว) ก็จะเพิ่มขึ้นเช่นกัน

ดวงดาวในท้องฟ้าเป็นสัญลักษณ์ของพระบุตรของพระเจ้า (เมสสิยาห์) ใน กันดารวิถี 24:17 “ฉันจะเห็นเขา แต่ไม่ใช่ตอนนี้ ฉันจะดูเขา แต่ไม่ใช่ใกล้ จะมีดาวดวงหนึ่งออกมาจากยาโคบ และคทาจะขึ้นมาจากอิสราเอล และจะโจมตีมุมโมอับ ” และทำลายลูกหลานของเชธทั้งหมด 」วิวรณ์ 22:16 ยังใช้คำว่าดาวรุ่งอีกด้วย 『เราพระเยซูได้ส่งทูตสวรรค์ของเรามาเป็นพยานแก่ท่านในเรื่องเหล่านี้ในคริสตจักร ฉันคือรากและเชื้อสายของดาวิด และเป็นดาวรุ่งที่สุกใส 』

เกี่ยวกับทรายในเยเรมีย์ 15:8 “หญิงม่ายของพวกเขาได้เพิ่มขึ้นแก่เราเหนือเม็ดทรายในทะเล เราได้นำผู้ทำลายพวกเขามาต่อสู้มารดาของชายหนุ่มในเวลาเที่ยงวัน เราได้ทำให้เขาล้มลงอย่างกระทันหัน . และความหวาดกลัวมาสู่เมือง 』เชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างทรายกับหญิงม่าย ในฮาบากุก 1:9 “เขาทั้งหลายจะมาเพื่อความรุนแรง ใบหน้าของเขาจะเงยขึ้นเหมือนลมตะวันออก และเขาจะรวบรวมเชลยอย่างเม็ดทราย” ทรายหมายถึงการถูกจองจำ